Voters passed a bond measure in 2018 to fund improvements for Salem-Keizer Public Schools. The bond will support some level of improvement at every school in the district. Schirle Elementary School will receive more than $5 million in renovations and additions to help prepare for future enrollment growth and increase safety and security.

Highlights of the work happening at Schirle include:
• Two new classrooms
• A new cafeteria and kitchen
• Removal of all portable classrooms
• Plumbing improvements
• Creating a secured vestibule at the front entry
• Gym improvements and more

Anderson Shirley Architects and the district project management team are finished with the design process and have created the final drawings that a construction contractor will use to build and improve the spaces at our school. The district project management team is now working through the process to select a contractor for Schirle’s construction project.

Construction is scheduled to begin this summer. As the time for construction approaches, you may notice staging activities for construction taking shape on campus, such as fencing or temporary traffic flow adjustments. Construction is expected to be substantially complete early in the fall of 2022.

Thanks to the community’s support of the bond, Schirle will soon have improvements to support a safer learning environment and additional space to support our students!

A list of projects happening at Schirle can be found on the district website. For more information about bond-funded construction in Salem-Keizer Public Schools, please visit www.salemkeizer.org/projects-status.

En el 2018, los votantes aprobaron una medida de fondos de bonos para financiar mejoras para las Escuelas públicas de Salem-Keizer. Los fondos del bono apoyarán algún nivel de mejora en todas las escuelas del distrito. En la Escuela Primaria Schirle se llevarán a cabo renovaciones valoradas en más de 5 millones de dólares para adiciones que ayudarán a prepararse para el futuro incremento de la matriculación e incremento de la seguridad.

Los aspectos más destacados del trabajo que se lleva a cabo en la escuela Schirle incluyen:
• Dos salones de clases nuevos
• Una nueva cafetería y cocina
• Remoción de todos los salones de clases portátiles
• Mejoras de plomería
• Creación de un vestíbulo de seguridad en la entrada principal
• Mejoras en el gimnasio y más

Anderson Shirley Architects y el equipo de gestión de proyectos del distrito han terminado con el proceso de diseño y han creado instrucciones para que los contratistas de construcción las lleven a cabo para mejorar los espacios de nuestra escuela. El equipo de gestión de proyectos del distrito ahora está trabajando en el proceso para seleccionar un contratista para el proyecto de construcción de la escuela Schirle.

Está previsto que la construcción comience este verano. A medida que se acerca el momento de la construcción, es posible que observe que las actividades de preparación para la construcción están tomando forma en el área escolar, como cercas o ajustes temporales del flujo de tráfico. Se espera que la construcción esté sustancialmente completa a principios del otoño de 2022.

Gracias al apoyo por parte de la comunidad en la aprobación de los fondos del bono, la escuela Schirle pronto tendrá mejoras para apoyar un entorno de aprendizaje más seguro y espacio adicional para apoyar a nuestros estudiantes.

Puede obtener una lista de los proyectos que se están llevando a cabo en la escuela Schirle en la página web del distrito. Para obtener más información sobre la construcción financiada por bonos en las Escuelas Públicas de Salem-Keizer, ingrese a www.salemkeizer.org/projects-status.